Lili (2009 - 2011)

Liebe Lili, es tut mir so leid, dass Du so jung sterben musstest. Leider bist Du aus der Narkose nach dem Kaiserschnitt nicht mehr aufgewacht. Wir werden alles versuchen, dass Deine Babies überleben, aber es ist sehr schwer und sie hatten einen schlechten Start. Du hattest so viel Vertrauen in mich und ich fühle mich so schuldig. Bitte verzeih mir!

 

Dear Lili, I am so sorry that you had to die so young. You didn't wake up after the c-section. We will do our very best for your surviving kittens but it is so hard and they didn't have an easy start. You had so much confidence in me and I feel so guilty. Please forgive me!

Ma chère Lili, je suis si triste que tu as du mourir si jeune. Tu ne t'es plus réveillée après la césarienne. Nous ferons notre meilleur pour tes chatons, mais c'est si dur et ils n'avaient pas un départ facile. Tu avais tellement confiance en moi et je me sens si coupable. Pardonne-moi, je le regrette tellement.

 

 

|Home|
|Über uns|
|Balinesen|
|Maine Coon|
|Memory|
|Stammbäume|
|Kastraten Galerie|
|Kitten Galerie|
|News|
|Kontakt|
|Gästebuch|
|Links|